-
Anbae Ithu Song – (Rhythm 2000)
அன்பே இது நிஜம்தானா, என் வானில் புது விண்மீனா! My love, is this for real? A new constellation in my sky! Whom did my heart beg to follow? What courage lets it leave me hollow? Yet these wounds rhyme so sweet… Clouds pour with joyful feet, Where… Continue reading
-
“Malargalae Malargalae” – (Love Birds 1996) (English)
உருகியதே எனதுள்ளம், பெருகியதே விழிவெள்ளம்! She: “O blossoms… is this real, or just a dream?O silent hills… a memory’s fleeting gleam?My heart’s a wax pool, soft and warm,And tears now flood in a sudden storm.” “You’re the sky that holds my… Continue reading
-
Naan paadum mounaraagam (Idhaya Kovil) (English)
நான் பாடும் மௌன ராகம் கேட்கவில்லையா… This silent song, only mine to sing—Does its frail echo reach you… or flee?Beloved Ruler of my every word—Do wakeful eyes deny sleep’s gentle plea? Within this salt-sea, searching shores of you,My own self’s shadow sings the… Continue reading
Caseta Caelum 