Caseta Caelum

  • Thedum Kan Paarvai song (Mella Thirandhathu Kadhavu) (1986)

    தேடும் கண் பார்வை தவிக்க துடிக்க..! He: These longing eyes still wait in silent ache,Did your whispered promises scatter on the breeze?Or were they just a dream I dared to make? She: The one you seek will come to touch your… Continue reading

    Thedum Kan Paarvai song (Mella Thirandhathu Kadhavu) (1986)

  • Kaatru Vaanga Ponen – Kalangarai Vilakkam (1965)

    I stepped out chasing the wind’s gentle song,But a poem found me and carried me along.A maiden claimed my verses that day—Now she holds my heart in every way. The swing that holds my beating heart,Is the stage where her… Continue reading

    Kaatru Vaanga Ponen – Kalangarai Vilakkam (1965)

  • Vaa vennila song (Mella Thirandhathu Kadhavu) (1986)

    இணை பிரியாமல்
 துணை வர வேண்டும்..! Come, my Moon—
the sky’s empty throne aches for your face!Why veil heaven’s art?
Walk unveiled through time and space.I kneel before your sacred veil—
begging for denied sight,Why lock heaven’s light
where stars weep through the night? To… Continue reading

    Vaa vennila song (Mella Thirandhathu Kadhavu) (1986)