Caseta Caelum

  • Mounamana Neram Song (Salangai Oli) (1983)

    மௌனமான நேரம்  இள மனதில் என்ன பாரம்!? She: In these quiet hours we share,What thoughts weigh heavily on your mind?Whispers of the soul battle with lips sealed in silence,Won’t you ask me what’s concealed? He: Can a youthful heart endure love’s… Continue reading

    Mounamana Neram Song (Salangai Oli) (1983)

  • Saami Kitta Solli Vachu Song (Aavarampoo) (1992)

    சாமிக்கிட்ட சொல்லி வச்சுசேர்ந்ததிந்தச் செல்லக்கிளியே… He: In temple shade, I found my bird so dear,Offered by prayers whispered soft to the sky.Our love endures through time’s embrace,Till worlds collapse without a trace. She: My precious pearl, soft as the finest silk—A… Continue reading

    Saami Kitta Solli Vachu Song (Aavarampoo) (1992)

  • Raja Raja Chozhan Song (Rettai Vaal Kuruvi) (1987)

    ராஜ ராஜ சோழன் நான். O blossom, O Isle of Love divine,I reign as emperor of empires vast,Yet one true kingdom holds this heart of mine—And you, alone, art sovereign to the last. Heaven knelt low to kiss the waiting earth,Its… Continue reading

    Raja Raja Chozhan Song (Rettai Vaal Kuruvi) (1987)