Caseta Caelum

Suttum Vizhi song (Kandukondain Kandukondain) (2000)

வாலைக் குமரியடீ கண்ணம்மா மருவக்காதல் கொண்டேன்..! Oh my love, do your eyes hold the sun and the moon,Their radiant spark like a glowing afternoon? Oh my dear, are those dark, tender spheres of your gaze,The infinite heavens wrapped in a midnight haze? Your deep indigo… Continue reading
Vennilavae vennilavae song (Minsara Kanavu) (1997)

பூலோகம் எல்லாமே தூங்கிபோன பின்னே..! He: Sweet moon above, drift down from the skies,And be my companion in this silver-shadowed night, We’ll hide you safe from waking eyes, And send you home upon the dawn’s first light. This twilight realm belongs to… Continue reading
“Malargalae Malargalae” – (Love Birds 1996) (English)

உருகியதே எனதுள்ளம், பெருகியதே விழிவெள்ளம்! She: “O blossoms… is this real, or just a dream?O silent hills… a memory’s fleeting gleam?My heart’s a wax pool, soft and warm,And tears now flood in a sudden storm.” “You’re the sky that holds my… Continue reading