Caseta Caelum

Kanava Illai Kaatra song (Ratchagan) (1997)

கனவா.. நீ காற்றா..! Is it a dream that stirs me, or the wind’s soft sigh?Or is it you, my love, who simply drifts on by? Are you a tender dream resting softly in my hands?Or the wind that learned to… Continue reading
Margazhi Thingal Allava song (Sangamam) (1999)

மார்கழித் திங்களல்லவா..! In this holy month, our union must wait,A sacred time before we meet our fate,Come, maidens fair with jewels worn bright,When you’ll be mine, beneath the new dawn’s light. In Ayarpadi’s sacred pastoral grove,Where Krishna’s glory dwells and… Continue reading
Enge Enathu Kavithai song (Kandukondain Kandukondain) (2000)

எங்கே எனது கவிதை..! As the crescent blooms and the moon glides near,My heart dances with joy at its tender light,At the faintest shadow, I whisper your name in delight,And this heart of mine begins to sparkle and shine. Where has… Continue reading
Akkam Pakkam song (Kireedam) (2007)

அக்கம் பக்கம் யாருமில்லா பூலோகம் வேண்டும்..! In a world with none but you and me,I’d live by your side through day and night. All my longings rest in your nearness,And in your arms, I find my forever.What more could I ever… Continue reading