எங்கே எனது கவிதை..!
About “Enge Enathu Kavithai” Song
“Enge Enathu Kavithai” is a melancholic masterpiece from the Tamil film Kandukondain Kandukondain (2000), composed by A.R. Rahman with lyrics by Vairamuthu. Sung by K.S. Chithra and Srinivas, the track captures the intense grief of Meenakshi (Aishwarya Rai) after sudden heartbreak.
This poem breathes with the tender ache of a heart helplessly surrendered to love. It carries longing as its heartbeat — a soul perpetually reaching for presence, warmth, and belonging. The imagery moves intimately, from moonlight and lost verses to the earthy scent of a beloved’s shirt, weaving sensory nostalgia with quiet desperation. There is vulnerability without shame, confessing weakness before love’s gentle power.
As the crescent blooms and the moon glides near,
My heart dances with joy at its tender light,
At the faintest shadow, I whisper your name in delight,
And this heart of mine begins to sparkle and shine.
Where has my verse wandered away?
The one I folded softly beneath moonlit seams?
Has it melted into the tears my silence knew?
Or did the dawn come gently and steal it from my view?
Oh, seek out my lost verses and bring them to me,
Or bring back the dream that once held me tight.
Where has my verse wandered away?
The one I folded softly beneath moonlit seams?
Through fading twilights and the quiet alleys of my mind,
My yearning heart endlessly searches for the face it has lost,
On sun-scorched streets where the hot embers blaze,
This love-struck flower slowly wilts in your haze.
In the delicate pause between two weeping raindrops,
My restless heart seeks you in every fleeting speck,
Even in the shattering foam where the restless sea waves part,
Melting in endless longing, my soul searches on.
One fleeting glimpse of your face, soft and fair,
My yearning soul would be embraced by endless peace,
Graze me just once with the tender tip of your finger,
And let me be reborn a hundred times in thine.
Just one tender glance, oh just a single whispered word,
For just one gentle touch, my lonely heart softly aches,
The warmth of your breath as you kiss me slow,
My soul longs to feel it every day, complete.
That scent of your shirt, damp with the day’s heat,
My yearning heart begs for it to cling to me today,
A stray lock of hair falling soft on your face,
My cheek aches for their sweet prickle’s embrace.
I swore to my friend my heart was cold as stone,
A fortress of silence, untouched and alone,
Like a vine in the cleft where no seed should belong,
You rooted, you bloomed — you proved me so wrong.
இந்த நெஞ்சம் நெஞ்சம் மின்னும்..!
Caseta Caelum 