-
Suttum Vizhi song (Kandukondain Kandukondain) (2000)
வாலைக் குமரியடீ கண்ணம்மா மருவக்காதல் கொண்டேன்..! Oh my love, do your eyes hold the sun and the moon,Their radiant spark like a glowing afternoon? Oh my dear, are those dark, tender spheres of your gaze,The infinite heavens wrapped in a midnight haze? Your deep indigo… Continue reading
-
Snehithane Snehithane Song (Alaipayuthey – 2000)
சிநேகிதனே சிநேகிதனே..! She: Oh dearest friend, my secret friend so near,Lean close and let my quiet wishes be clear. This gentle pressure, this embrace so warm,A shelter found within your charm, I wish this bond would forever stay, And last until… Continue reading
-
En Mel Vizhundha song (May Madham) (1994)
இத்தனை நாளாய் எங்கிருந்தாய்..! She: O raindrop that kissed my yearning skin,Where have you wandered, where have you been?O poet who wrote those lines so true,How long I’ve waited here for you! He: Where have you been, sweet honeysuckle dear,That stirred my… Continue reading
-
Kaatrin Mozhi song (Mozhi) (2007)
காற்றின் மொழி ஒலியா இசையா..! Does the wind whisper words of love, or weave sweet melodies above? Does the flower speak in vibrant hues, or whisper secrets through perfume?Does the ocean’s heart beat in each wave, or sigh within the foam it… Continue reading
-
Kannamoochi Yenada song (Kandukondain Kandukondain) (2000)
கண்ணாமூச்சி ஏனடா..! This endless game of hide and seek has left my heart so bare, my love,For I am made of mirrored glass and I see you everywhere. I asked the river where you’d gone,I stopped the breeze and asked it, too.The… Continue reading
Caseta Caelum 