Caseta Caelum

Suttum Vizhi song (Kandukondain Kandukondain) (2000)

வாலைக் குமரியடீ கண்ணம்மா மருவக்காதல் கொண்டேன்..! Oh my love, do your eyes hold the sun and the moon,Their radiant spark like a glowing afternoon? Oh my dear, are those dark, tender spheres of your gaze,The infinite heavens wrapped in a midnight haze? Your deep indigo… Continue reading
Poo vaasam porapadum pennae Song (Anbe sivam – 2002)

நம் காதல் வரைய என்ன வண்ணம்..! He: When my brush traces petals, O dear,their fragrance blooms everywhere.When my hand sketches flames,the fire leaps and singes my skin. She: If all that is lifeless awakens to breath,then what becomes of me—already alive?… Continue reading
Kaatre En Vasal Song (Rhythm) (2000)

காற்றே என் வாசல் வந்தாய்..! O breeze that whispered at my door,And gently pushed it open wide,When I asked, “What name do you bear?”You answer sweet, “I am Love, evermore.” O hopping breeze, whisper words so sweet,Like the first from mother’s… Continue reading